Rencontre au musée avec Paul Vachon

Paul «The Butcher» Vachon explique
à Richard Leclerc, président du musée,
comment il voit cette nouvelle expo qui
sera inaugurée en mai 2016.  «Pas besoin
d'un dictionnaire pour comprendre ça!», 
comme disait Maurice «Mad Dog» Vachon 
alors qu'il était porte-parole de la 
Labatt légère dans les années 80...

(English follows)
La prochaine exposition temporaire au Musée de Sutton portera sur Paul «The Butcher» Vachon et Maurice «Mad Dog» Vachon, les deux frères qui ont vécu à Glen Sutton. La famille Vachon a longtemps été associée à la luttre professionnelle au Canada et aux États-Unis. Paul et Maurice ont lutté dans l'American Wrestling Association et la National Wrestling Association. Leur sœur Vivian, de son vrai nom Diane, ainsi que Luna, la fille de Paul, ont également fait de la lutte professionnelle.

Paul Vachon a été très généreux lors de cette conférence de presse. Bien installé sur le lit de Sol et Gobelet, expo maintenant terminée, il a raconté plein d'anecdotes sur lui, son frère, ses amis. Il a aussi apporté des bouquins qu'il a écrit et qui seront très utiles pour raconter l'histoire fabuleuse de cette famille. Neil Guay, un autre lutteur professionnel, était aussi présent à cette rencontre «historique». Il a apporté un des peignoirs que portait «Mad Dog» en montant dans l'arène, pour plusieurs de ses plus de 13000 combats!

Si vous aussi avez des souvenirs à raconter, des photos ou des artéfacts à prêter pour cette nouvelle exposition, appelez Richard Leclerc au 450 538 2883.

Superbe montage réalisé par Simon Predj (Podcast Les Oubliettes) 

The Vachon brothers : a wrestling exhibition, from May 2016 at the Sutton Museum

The next exhibition at the Sutton Museum will focus on Paul "Butcher" Vachon and Maurice "Mad Dog" Vachon, the two brothers who lived in Glen Sutton. The Vachon family has long been associated with professional wrestling in Canada and the United States. Maurice and Paul fought in the American Wrestling Association and the National Wrestling Association. Their sister Vivian, whose real name is Diane, also made professional wrestling.

If you have any memories, photos or artifacts to share for this new exhibition, call Richard Leclerc at 450 538 2883.