Richard Leclerc, concepteur-réalisateur, pourra donc s'inspirer de cette biographie et de plusieurs autres documents, comme le livre Wrestling with the Past, une autobiographie de Paul «The Butcher» Vachon, pour concevoir les textes qui seront présentés à compter du 21 mai 2016.

Les intéressés peuvent d'ailleurs déjà se procurer le livre ou la version électronique de Bertrand et de Patric, publié chez Libre Expression, en cliquant sur ce lien. Le livre sera aussi vendu à la boutique du musée pendant toute la durée de l'exposition.